Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

colisionó con un camión

  • 1 colisionar

    v.
    1 to collide (coche).
    Ella colisionó en la avenida She collided at the avenue.
    2 to clash (ideas).
    3 to collide with.
    El auto colisionó con el árbol The car collided with the tree.
    * * *
    1 (chocar) to collide (con/contra, with), crash (con/contra, into)
    2 (enfrentarse) to clash
    * * *
    verb
    to collide, crash
    * * *

    colisionar con o contra — [tren, autobús, coche] to collide with; [persona, ideas] to clash with, conflict with

    * * *
    verbo intransitivo (frml) to collide
    * * *
    = collide (with), crash.
    Ex. The public library is a complex institution, evolving through many decades of human history and colliding today with the perplexing realities of change, declining funding, and shifting purpose.
    Ex. It doesn't take a wild imagination to grasp what happens to a rider who crashes with protective gear on and one who goes down in street clothes.
    * * *
    verbo intransitivo (frml) to collide
    * * *
    = collide (with), crash.

    Ex: The public library is a complex institution, evolving through many decades of human history and colliding today with the perplexing realities of change, declining funding, and shifting purpose.

    Ex: It doesn't take a wild imagination to grasp what happens to a rider who crashes with protective gear on and one who goes down in street clothes.

    * * *
    colisionar [A1 ]
    vi
    ( frml); «coches/trenes/aviones» to collide
    colisionó con un camión he collided with a truck
    * * *

    colisionar verbo intransitivo to collide, crash
    ' colisionar' also found in these entries:
    Spanish:
    chocar
    English:
    collide
    - crash
    * * *
    1. [vehículo] to collide, to crash ( con o contra into); [placas tectónicas, asteroides] to collide
    2. [ideas, intereses] to clash
    * * *
    v/i collide ( con with);
    colisionar frontalmente collide head-on
    * * *
    : to collide
    * * *
    colisionar vb to collide / to crash into

    Spanish-English dictionary > colisionar

См. также в других словарях:

  • Train à Grande Vitesse — Para los diferentes modelos de trenes TGV, véase Anexo:Trenes TGV. TGV …   Wikipedia Español

  • Wuppertaler Schwebebahn — El texto que sigue es una traducción defectuosa o incompleta. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción. Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su… …   Wikipedia Español

  • Francisco Domínguez Brito — Saltar a navegación, búsqueda Francisco Domínguez Brito …   Wikipedia Español

  • colisionar — {{#}}{{LM C09286}}{{〓}} {{ConjC09286}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC09512}} {{[}}colisionar{{]}} ‹co·li·sio·nar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un vehículo,{{♀}} chocar violentamente con otro: • Cuando intentaba adelantar, colisionó con… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Michael Schumacher — Datos personales Nacionalidad …   Wikipedia Español

  • colisionar — verbo transitivo 1. Chocar (un vehículo) con otro o con un cuerpo: El autocar colisionó con un turismo. El camión perdió los frenos y colisionó contra una farola. 2. Enfrentarse (do …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Hans-Joachim Marseille — Para otros usos del término Marseille véase Marseille (desambiguación) Hans Joachim Marseille …   Wikipedia Español

  • Mont Blanc — Monte Bianco Mont Blanc …   Wikipedia Español

  • Mercedes-Benz — Tipo División de Daimler AG Fundación 1886 …   Wikipedia Español

  • Tony Stewart (NASCAR) — Saltar a navegación, búsqueda Anthony Wayne Stewart (nacido en 20 de mayo de 1971 en Columbus, Indiana) es una carrera de coches conductor / coche propietario o empresario, en el NASCAR s Sprint Cup. Durante su carrera ha ganado los campeonatos… …   Wikipedia Español

  • Volkswagen Tiguan — Fabricante Volkswagen Empresa matriz Grupo Volkswagen …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»